Die etwa 1034 angelegte und bis Anfang des 20. Jahrhunderts genutzte Begräbnisstätte „Heiliger Sand“ in Worms gilt als der älteste jüdische Friedhof Europas. Namhafte jüdische Persönlichkeiten liegen auf dem etwa 2000 Gräber und rund 1400 Grabsteine umfassenden Gelände. Trotz der Einzigartigkeit und Bedeutung dieser Anlage sind die Inschriften der Grabsteine bisher nur wenig erforscht worden.

Das interdisziplinäre Zentrum für Wissenschaftliches Rechnen (IWR) der Universität Heidelberg hat sich nun der anspruchsvollen Aufgabe angenommen, diese Inschriften zu digitalisieren, zu erforschen und dauerhaft zu dokumentieren. Breuckmanns hochauflösendes System smartSCAN ^3D-HE colour ermöglicht dabei eine vollständige, hochauflösende Erfassung der Grabsteine. Erste Auswertungen am Laptop können direkt vor Ort durchgeführt werden. Die bisherigen Tests sind vielversprechend: störende Verfärbungen oder Verschmutzungen können in den 3D-Daten ausgeblendet werden, so dass die Inschriften deutlich besser erkennbar sind als auf dem originalen Stein.

Die Erfassung der bereits verwitterten Grabsteine ist umso bedeutender als ihr Verfall durch moderne Umwelteinflüsse stark voranschreitet. Die mit dem smartSCAN ^3D-HE colour gewonnenen 3D-Daten ermöglichen den Wissenschaftlern eine genaue Untersuchung, Interpretation und Dokumentation aller schriftlichen und grafischen Details, so dass das Breuckmann-System einen wertvollen Beitrag zur dauerhaften Konservierung dieser Inschriften leistet.

Ein ausführlicher Bericht zu diesem Projekt sowie eine Fotostrecke sind auf Spiegel online zu finden.

Projektpartner: Kulturelles Erbe und Landesdenkmalpflege Rheinland-Pfalz, Geographisches Institut der Universität Heidelberg sowie das Steinheim-Institut der Universität Duisburg

Zahlreiche Fachbesucher aus dem In- und Ausland hatten einen Besuch auf unserem Messestand, der die Breuckmann-Systeme in ihrer gesamten technischen Anwendungs-Vielseitigkeit präsentierte, als festen Termin in ihrem Kalender.

Die Palette reichte von der Digitalisierung eines detailreichen Kunststoffrahmens bis hin zu glänzenden Turbinenschaufeln. Dazu wurde die präzise Datenerfassung kleinformatiger Objekte durch die d-STATION ^3D sowie das robotergestützte Scannen von Autotüren durch den stereoSCAN ^3D oder die Digitalisierung von Fahrzeug-Instrumententafeln mit Breuckmanns naviSCAN ^3D gezeigt. Auf großes Publikumsinteresse stieß vor allem das neue b-INSPECT ^3D, ein vollständig in sich geschlossenes Messsystem, das in kürzester Zeit die gesamte Objektgeometrie und selbst schwierige Oberflächen detailgenau und ohne Vorbehandlung erfasst.

Insgesamt war das Aussteller-Angebot an State of the Art-Produkten sowie zahlreichen Anwendungs-Neuheiten für die Qualitätssicherung so vielfältig, dass der Grund für die steigenden Besucherzahlen auf der im 24. Jahr stattfindenden internationalen Fachmesse Control sicher nicht im regnerisch-kalten Wetter zu suchen ist!

Frühjahrsputz: Relaunch unserer Homepage

Wir freuen uns, Sie auf unserer neu gestalteten Homepage zu begrüßen!

Im Zuge der Überarbeitung erhielt nicht nur das Design ein frisches, modernes Gesicht; auch die gesamten Informationen zu unseren Produkten haben wir für Sie aktualisiert und erweitert. Dazu zeigt Ihnen unser neuer Bereich „Applikationen“ die vielfältigen Einsatzgebiete unserer hochpräzisen Systeme. Sie finden die Anwendungen nach Geschäftsfeldern unterteilt, vorgestellt werden u.a. individuelle Kunden-Projekte in Text & Bild.

Im ebenfalls aktualisierten Service-Bereich erwarten Sie Produkt-Broschüren, Anwendungsberichte, Videos und Beispieldaten zum Download.

Wir wünschen Ihnen viel Freude bei Ihrer Entdeckungsreise durch unsere neuen Seiten!

Für Ihre Fragen sind wir natürlich jederzeit offen, für Ihre Anregungen dankbar: bitte kontaktieren Sie uns über sales[at]breuckmann[dot]com

Ausstellung „Menschheit in 3D – Im Fokus digitaler Techniken“

Das Senckenberg Museum in Frankfurt präsentiert in Zusammenarbeit mit dem Forschungsnetzwerk EVAN (European Virtual Anthropology Network) Bilder und Informationen über die aktuelle 3D-Forschung zur Entwicklungsgeschichte des Menschen. Mit modernen Techniken, wie das 3D-Oberflächen-Scanning und die Computertomografie werden innovative Untersuchungsmethoden entwickelt, die die Rekonstruktion von fossilen Hominiden ermöglichen.

Die Fundstücke wurden mit Breuckmann-Systemen dreidimensional erfasst. Durch diese Digitalisierung entstehen hochpräzise Daten, die  z.B. die Ergänzung von unvollständigen oder zerbrochenen Fossilfunden ermöglichen. Damit kann die Anatomie des ursprünglichen Körpers virtuell rekonstruiert werden.

Hochaufgelöst und dreidimensional erscheinen Abnutzungserscheinungen auf den Kauflächen fossiler Zahnfunde wie tief zerklüftete Landschaften und werfen ein Schlaglicht auf den Speiseplan von Vor- und Frühmenschen. Die Analyse und Interpretation der Computermodelle geben Auskunft über Härte und Konsistenz der Nahrung, die unsere Vorfahren vor etlichen Millionen Jahren zu sich genommen haben. So gewonnene Forschungsergebnisse finden u. a. auch in der naturgerechten Rekonstruktion von Zahnersatz Verwendung.

Ausgestattet mit einer 3D-Brille können Besucher in dieser Ausstellung durch eine virtuelle Welt fossiler Körper, Gesichter und Zähne flanieren und erhalten an elf Stationen einen ganz neuen Einblick in moderne Forschungsarbeit.

Die Ausstellung ist vom 21.03.2010 bis 16.05.2010 im Neuen Schloss Meersburg zu sehen; sie ist täglich von 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr und von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet.

Kleinformatige Objekte, hohe Präzision: d-STATION ^3D

Das Digitalisiersystem d-STATION ^3D wurde auf Grundlage von Breuckmanns langjährigen Erfahrungen in der Dentaltechnik optimiert und bietet so ein sehr gutes Kosten-Nutzen-Verhältnis für die präzise Erfassung von zahnmedizinischen wie auch kleinformatigen technischen Objekten.

Durch sein integriertes Konzept aus frei positionierbarer Dreh-/Schwenkeinheit turntiltUNIT-3 und 3D-Scannhardware in einem geschlossenen Systemgehäuse ist die d-STATION ^3D unempfindlich gegen Umgebungsstörungen. Sie garantiert selbst bei komplexen Objektgeometrien eine einfache, fehlerfreie Handhabung mit hochwertigen Ergebnissen. Die Messdaten werden im STL-Format ausgegeben und können mit beliebigen CAD- oder Inspektionsprogrammen weiterverarbeitet werden.

Präsentation auf der DMC, Orlando (USA)

Auf der diesjährigen Konferenz DMC (Defence Manufacturing Conference) in Orlando, USA, stellte unser Auftraggeber GE Aviation zum ersten Mal das Vermessungs-System b-INSPECT^3D dem Fachpublikum vor.

Das System, das vom 30.11. – 03.12.09 auf dem Stand der Amerikanischen Airforce gezeigt wurde, stieß in der ausgebuchten Ausstellungshalle auf reges Interesse.

Präsentiert wurde das komplette Vermessungspaket zur digitalen Erfassung von glänzenden Oberflächen wie Turbinen- und Kompressorschaufeln. Die Datenerfassung arbeitet mit dem stereoScan^3D-HE in Kombination mit einer von GE patentierten Technologie, die in enger Kooperation von GE, Breuckmann und seinem Vertriebspartner Accurex Dimensional Measurement für die US Air Force weiterentwickelt und an die speziellen Forderungen des Projekts angepasst wurde. Das Entwicklungsziel war, insbesondere glänzende Oberflächen ohne Vorbehandlung wie Einsprühen oder Mattieren zu messen.

Das vollständig in sich geschlossene System mit optischer Vermessung, Software und Rechner vermisst in kürzester Zeit selbst schwierige Komponenten mit anspruchsvollen Oberflächen. Die Messkammer ist leicht zugänglich zur Ladung des Messobjekts sowie zur Wartung. Die robuste Dreh-/Schwenkeinheit turntiltUNIT^GE-15 ermöglicht dabei eine vollständige Datenerfassung auch in schwer zugänglichen Bereichen. Zur präzisen Datenerfassung im Produktionsbereich ist die Messkammer schwingungsisoliert und staubgeschützt.

Die Bedienung wird durch eine einfache, werkstatttaugliche Benutzerschnittstelle unterstützt. Die gewonnenen Scandaten werden automatisch mit dem CAD-Entwurf verglichen, komplette Auswertungen stehen für jedes vermessene Bauteil zur Verfügung. Die Interpretation dieser Ergebnisse fließt direkt in den Fertigungsprozess zurück, sie dient somit unmittelbar der Produktionseffizienz sowie der Qualität der produzierten Komponenten.

Weitere Informationen erhalten Sie unter

www.bladeinspect.com

Alle reden von Synergieeffekten – Breuckmann und INB Vision setzen sie um!

Es ist keine hohle Floskel zu sagen, dass sich beide Firmen auf nahezu ideale Weise ergänzen – während bei Breuckmann die Messung geometrischer Kenngrößen im Vordergrund steht, geht es bei INB Vision um Formtreue und Oberflächenqualität. Was liegt da näher, als eine strategische Zusammenarbeit einzugehen, zumal Breuckmann und INB zu einem Großteil identische Kundenkreise bedienen?

Für Breuckmann und INB Vision standen - und stehen - die Kunden mit ihren Wünschen und Anforderungen stets im Vordergrund. Mit einem nun substantiell erweiterten Produktportfolio – Metrologie und Oberflächenprüfung – kommen wir den Wünschen unserer Kundschaft nach einem „One Stop Shopping“ deutlich entgegen.

Darüber hinaus wurde eine umfassende technische Zusammenarbeit beschlossen. So werden beispielsweise zukünftig die Sensoreinheiten von Breuckmann in den Systemen von INB Vision eingesetzt; umgekehrt steht Breuckmann in geeigneten Anwendungen die Technologie des INB-Assoziativspeichers zur Verfügung.

Beide Unternehmen freuen sich, ihren Kunden in Kürze mit einem verstärkten Produktportfolio mit erweiterter Funktionalität auf der Basis eines erweiterten Vertriebsnetzes bedienen zu können – fordern Sie uns.

Breuckmann erneut erfolgreich auf der CMSC, Kentucky (USA )

Nach dem Erfolg der ersten Teilnahme eines Breuckmann Standes auf der CMSC (Coordinate Metrology Systems Conference) im vergangenen Jahr war auch unsere diesjährige Präsenz in Louisville, Kentucky, gemeinsam mit unserem US Vertriebspartner Accurex Measurement Inc. wieder ein voller Erfolg.

Ergänzend zur Präsentation ausgewählter Produkte, wie dem stereoSCAN ^3D und smartSCAN ^3D-HE, trug Herr Erik Klaas (Leiter Forschung und Entwicklung) mit einem Vortrag aus der Anwendungspraxis zum Rahmenprogramm der Veranstaltung bei. Er präsentierte die präzise automatisierte Erfassung von 3D-Koordinaten großformatiger Bauteile ohne Referenzpunkte mithilfe einer Kombination aus Roboterautomation, optischem Tracking-System und einem Breuckmann stereoSCAN ^3D-System.  Diese neuartige Konstellation wurde erst kürzlich erfolgreich im Rahmen eines Benchmark Tests beim Automobilhersteller AUDI realisiert.

Der Vortrag sowie ein veranschaulichendes Video erhielten den Aufmacherplatz im CMSC Online-Newsletter sowie in der Quality Digest online.

Der sogenannte Hadrianstempel gehört mit zu den eindrucksvollsten Monumenten der historischen Stadt Ephesus (Türkei). Obgleich bereits 1956 entdeckt, wurde er bislang weder systematisch untersucht noch dokumentiert, und blieb deshalb für mehr als ein halbes Jahrhundert lang ein Gegenstand kontroverser wissenschaftlicher Deutung. Bis heute gibt es keinerlei gesicherte Erkenntnisse, was seine Chronologie, Funktion und definitive architektonische Rekonstruktion betrifft.

Ein neues Projekt unter Federführung des Österreichischen Archäologischen Instituts (www.oeai.at/ausland/hadrian.html), gefördert vom Österreichischen Wissenschaftsfond (FWF Projekt No. P20947) soll diese offenen Fragen einer Klärung näher bringen.

Bevor Aufgaben wie die Fragen zur Interpretation und Funktion des Gebäudes angegangen werden können, ist es unabdingbar, die architektonische Historie der Struktur zu klären. Ein erster Schritt in diese Richtung war eine umfassende Dokumentation des Gebäudes; dies wurde durch eine hochaufgelöste, dreidimensionale Erfassung der Oberfläche sowie ihrer Struktur umgesetzt.

Unter Verwendung eines Breuckmann smartSCAN ^3D-Farbsystems mit einem Messbereich von 600 mm und eines triTOS S/W-Systems mit einem größeren Sichtfeld von 1.400 mm konnten die ambitionierten Vorgaben des Projektes erfüllt werden: alle originalen Strukturen des Tempels mit einer räumlichen Auflösung von 0,5 - 1,0 mm zu scannen.

Projekt-Leiterin Ursula Quatember:

„Diese Technik sichert eine hohe Qualität der Dokumentation des Hadrian-Tempels und ist für unser Projekt hervorragend geeignet".

Der Tempel hat einen Grundriss von ungefähr 10 x 10 m, bei einer Gesamthöhe von 8 m. Insbesondere diese Höhe stellte eine Herausforderung für die Datengewinnung dar; deshalb mussten die meisten Scans auf einem 6 m hohen Hilfsgerüst bzw. einer mobilen Plattform erfolgen. Damit konnten dann auch die am höchsten gelegenen Lagen von Steinblöcken aufgenommen werden.
 

Die Fähigkeit der beiden Scanner, auch die Farbe und/oder Textureigenschaften des Tempels zu erfassen, trug wesentlich zur realistischen Darstellung der gescannten Strukturen bei. 
 

Um die geforderte Genauigkeit für die Gesamtheit des Tempels mit maximaler Präzision sicherstellen zu können, wurden die hochaufgelösten Oberflächenscans über eine photogrammetrische Vermessung mit ca. 75 Indexmarken referenziert (AICON DPA PRO System mit einer NIKON 3D Kamera).

Daran anschließend wurden die Daten (von etwa 1300 Einzelscans) zusammengeführt und in einem gemeinsamen Koordinatensystem registriert, was letztendlich zu einer Genauigkeit der gesamten 3D-Rekonstruktion im Bereich von 1 - 2 mm führte.

Außer dem eigentlichen Tempel wurden einige andere architektonische Fragmente, welche in seiner nahen Umgebung aufgefunden und mit ihm in Beziehung stehen, dreidimensional erfasst. Insbesondere sind auch die Originalfriese – die sich heute im Museum von Selcuk befinden und dort gescannt wurden – von außerordentlicher Bedeutung für die virtuelle Rekonstruktion, um sie so komplett und authentisch wie möglich gestalten zu können.

Neben einigen weiteren Vorhaben ist vorgesehen, die komplexe Dachstruktur des Tempels auf der Basis des im Rahmen dieses Projektes gewonnenen Datenmaterials zu rekonstruieren. Desweiteren plant das Österreichische Archäologische Institut die Generierung von 2D-Orthobildern für Publikationen sowie für die Schadbildaufnahme und Kartierung durch einen Restaurator.

Wenn es einen bekannten Namen in der deutschen Bildverarbeitungsszene gibt, so ist es mit Sicherheit Hans Stiefvater – hat er doch in den achtziger Jahren zusammen mit seinem damaligen Partner Michael Engel Pionierarbeit in der Machine Vision-Industrie geleistet.

Seit nunmehr 15 Jahren liegt Herrn Stiefvaters Fokus auf der Erschließung des chinesischen Marktes für hochwertige Produkte aus dem Maschinenbau. Trotz des derzeit schwierigen Umfelds ist es ihm gelungen, mit deutschen und chinesischen Partnern für verschiedene Produkte mehrere Tochtergesellschaften in China aufzubauen, welche über Büros in Shenyang, Beijing, Shanghai, Xian, Hangzhou und Shenzhen alle wichtigen Wirtschaftszonen in China abdecken.

Gemeinsam mit seinem Mitgesellschafter Herrn Li Gang betreibt Herr Stiefvater die Firma „Shenyang Berger Robotics Co., Ltd“ in Shenyang, Provinz Liaoning.

Herr Li hat als Gastwissenschaftler mehrere Jahre am Institut für Informatik in Karlsruhe gearbeitet und ist somit nicht nur Experte für Bildverarbeitung, sondern kennt auch die deutsche Mentalität sehr gut.

Umso mehr freuen wir uns von der Breuckmann GmbH, mit der Firma „Shenyang Berger Robotics“ einen äußerst kompetenten, sachkundigen und anerkannten Partner für Applikationen in den Bereichen Industrie & Technik sowie Kunst & Kultur für unser Haus gewonnen zu haben. Ein erster gemeinsamer Auftritt wird auf der „Industrial Automation Show“ vom 3. – 7. November in Shanghai stattfinden, auf der die beiden Firmen ihre vertriebliche Kooperation erstmals der chinesischen Öffentlichkeit präsentieren werden. Breuckmann freut sich auf eine von gegenseitigem Vertrauen geprägte erfolgreiche Zusammenarbeit!